:32:10
Wine! Sweetmeats! Can't you see
that Their Honours are eхhausted?
:32:18
Have the goodness to sit.
:32:25
Is anything wrong,
Your Nobility?
:32:28
No.
:32:30
Welcome
to the Lady Claudia Maria...
:32:33
former wife
of Lucius Caius Marius...
:32:36
whose recent eхecution
touched us all so deeply.
:32:41
Honour to the Lady Helena...
:32:43
daughter ofthe late
Septimus Optimus Glabrus...
:32:45
whose fame shall live on forever
in the person of his son...
:32:49
your brother,
Marcus Publius Glabrus...
:32:54
hero ofthe Eastern Wars.
:32:56
How very much he knows.
:32:58
Allow me to bring you
up to date.
:33:00
We're here to celebrate the marriage
of my brother to the Lady Claudia.
:33:04
A mating ofeagles,
Your Sanctity!
:33:07
Fan His Magnitude.
He sweats.
:33:09
My young friends desire
a private showing oftwo pairs.
:33:12
Two pairs. Oh, yes.
:33:15
I think I have something
that would please them.
:33:17
- Two pairs to the death.
- To the death, Your Ladyship?
:33:21
Surely you don't think we came
all the way to Capua for gymnastics?
:33:27
But I beg Your Honours.
:33:29
Here in Capua we train
the fii nest gladiators in all Italy.
:33:33
We can give you a display
ofswordsmanship...
:33:35
which is better than anything
you can see in Rome at any cost.
:33:37
When they're sold, their new masters
may do with them as they wish...
:33:40
but here, no, we never fii ght them
to the death.
:33:44
Crassus.
:33:46
Today is an eхception.
:33:48
But the ill feeling it would spread
through the whole school.
:33:52
And then the cost. The cost!
:33:55
Name your price.
:33:59
25,000 sesterces.