:06:00
Smukt.
Jeg elsker smukke ting.
:06:04
Hvornar vil skibene vaere klar?
:06:07
Min ven...
:06:09
hvornar vil I vaere klar?
:06:12
Hvor laenge vil det tage dig...
:06:16
at krydse en tredjedel
af ltalien...
:06:18
nar du samtidig skal kaempe en kamp
i hver eneste by?
:06:21
Et ar? To ar?
:06:23
Hvis vi ikke er i Brundusium
om syv maneder...
:06:25
kommer vi der aldrig.
:06:29
Hvad hvis vi samler skibene...
:06:33
og der ikke laengere er en
slavehaer til at ga ombord?
:06:37
Vi giver dig en kiste med rigdomme nu,
resten nar vi kommer til Brundusium.
:06:41
- Den her?
-Ja.
:06:44
Afgjort! Om syv maneder
vil skibene vaere samlet.
:06:50
Arranger skattekisten.
:06:53
Med din tilladelse vil jeg gerne
have den vin, du tilbod mig, nu.
:06:56
- Vil du holde mig med selskab.
-Ja, det vil jeg.
:06:59
Fremragende handvaerk.
:07:00
Det stammer fra en rig
adelsmands ejendom.
:07:03
Jeg har hort, at du selv
har en adelig baggrund.
:07:06
Jeg er en son
og barnebarn afslaver.
:07:08
Det vidstejeg,
da jeg sa, at du ikke kunne laese.
:07:12
Det glaeder naturligvis romersk
forfaengelighed at tro, du er adelig.
:07:16
De gyser ved tanken om
at skulle slas med simple slaver...
:07:18
isaer en mand som Crassus.
:07:22
- Kender du ham?
-Jeg underholdt ham en eftermiddag.
:07:27
- Dig?
- I arenaen.
:07:32
Fremragende vin.
:07:37
- Ma jeg sporge dig om noget?
- Du kan sporge.
:07:40
Du ved naturligvis,
at I kommer til at tabe, ikke?
:07:45
I har ikke en chance.
:07:46
I dette ojeblik, er seks kohorter
fra Roms garnison...
:07:49
pa vej hertil.
:07:54
Hvad har I taenktjer at gore?