:30:01
Tag til Lidien efter vin.
Det er den bedste.
:30:04
Den bedste vin kommer fra Graekenland.
Det ved alle da. Selv romerne!
:30:08
Nej, Lidien!
:30:11
I tager alle fejl.
:30:14
Den bedste vin kommer hjemmefra,
uanset hvor det er.
:30:16
Jeg er enig med dig.
:30:39
Gentlemen.
:30:41
- Er der nyt fra Metapontum?
- Budbringerne meddeler nyhederne nu.
:30:44
Vi mistede 1 9.000 maend,
inklusive Commodius og hans offiicerer.
:30:48
1 9.000?
:30:52
Har De ejendomme i Metapontum?
:30:54
Nej. En son med Commodius.
:30:58
Med Deres tilladelse, goddag.
:31:03
Vi tager fem ar
om at traene en legion.
:31:06
Hvordan kan denne Spartacus
traene en haer pa syv maneder?
:31:10
Der er noget galt,
noget meget galt.
:31:13
- Vi bor undersoge det.
- Afgjort, undersog det.
:31:16
- Hvor er Spartacus nu?
- Han naermer sig havnen Brundusium.
:31:21
Jeg er nodt til at tale
med kommandanten et ojeblik.
:31:23
Undskyld os.
:31:30
Jeg horer, du har kobt et hus
i det fjerde bydistrikt.
:31:35
Ikke et saerlig dejligt hus.
:31:37
Og at du holdt fest
for 1 1 .000 plebejere.
:31:40
Det kan darligt kaldes en fest.
:31:43
I 200 ar har din og min
familie vaeret medlemmer...
:31:45
af Rytterordenen
og det Adelige Parti.
:31:49
Roms tjenere og herskere.
:31:51
Hvorfor har du forladt os
for Gracchus og hoben?
:31:54
Jeg har ikke forladt nogen,
mindst afalt Rom.
:31:57
Men én ting harjeg laert af
Gracchus: Rom er hoben.