1:31:02
Frygtede du ham, Crassus?
1:31:05
Ikke da jeg kaempede mod ham.
1:31:07
Jeg vidste, han kunne slas.
1:31:09
Men jeg frygter ham nu,
selv mere end jeg frygter dig.
1:31:12
- Mig?
-Ja, min kaere Caesar.
1:31:15
Dig!
1:31:18
Jeg ser ikke brevet
til lederen afsenatet.
1:31:23
Julia, jeg bryder mig ikke om
lyden af grad.
1:31:25
Dette er et lystigt hus.
Vaer venlig at holde op.
1:31:29
Der er du. Ga,Julia!
Hvor har du vaeret i al den tid?
1:31:32
Byen er fuld af Crassus" Iegioner.
Vi gemte os.
1:31:34
Jeg er ikke lige sa bekendt med Rom,
som jeg er med Capua.
1:31:37
De arresterer alle!
1:31:48
Sa dette er kvinden...
1:31:50
det kraevede Crassus"
otte romerske legioner at erobre.
1:31:52
Jeg ville onske, jeg havde tid til
at stifte dit bekendtskab, min kaere.
1:31:56
Desvaerre er vi alle nodt til at
begive os ud pa rejser...
1:31:59
til forskellige destinationer.
1:32:01
- Hvor skal vi hen?
- I skal til Aquitanien.
1:32:05
Guvernoren er en
af mine adskillige faetre.
1:32:07
Her er et pas fra senatet.
Det er gyldigt i hele verden.
1:32:10
Hvorfor skal jeg til
Aquitanien?
1:32:12
Fordi jeg beder dig om det.
1:32:14
Det er meget venligt afdig, Gracchus,
men jeg vil hellere--
1:32:16
Fordobl pengenejeg lovede dig.
Her er to millioner sestertier.
1:32:20
To millioner?
1:32:22
Her. Frihedsbevis for kvinden.
1:32:26
Og her er et mindre dokument
som jeg har forberedt...
1:32:29
til barnet
passende til storrelsen.
1:32:37
Hvor tager du hen?
1:32:41
Til Picenum.
1:32:43
Picenum?
Det er den mest kedelige by i ltalien.
1:32:46
Vaer rar at tage afsted.
1:32:49
Kom med os.
1:32:51
Sorg forjeg ikke misbruger pengene.
1:32:53
Vaer dog ikke sa latterlig.
Jeg er en senator.
1:32:56
Vaer venlig at ga,
inden soldaterne kommer!