1:31:01
Wie lange werdet Ihr brauchen...
1:31:05
um ein Drittel Italiens
zu durchqueren...
1:31:07
wenn Ihr in jeder Stadt
eine große Schlacht schlagen müsst?
1:31:10
EinJahr? Zwei Jahre?
1:31:12
Wenn wir in sieben Monaten nicht
in Brindisi ankommen...
1:31:14
dann haben wir es nicht geschafft.
1:31:19
Was wenn wir die Schiffe
bereitstellen...
1:31:22
und kein Sklavenheer mehr übrig ist,
um sich einzuschiffen?
1:31:26
Wir geben Euch jetzt eine Schatztruhe
als Anzahlung und den Rest in Brindisi.
1:31:30
- Diese hier?
-Ja.
1:31:34
Einverstanden! ln sieben Monaten
werden die Schiffe bereitstehen.
1:31:39
Sorg dafür,
dass die Truhe verladen wird.
1:31:42
Jetzt, wenn Ihr gestattet,
möchte ich etwas von dem Wein haben.
1:31:46
- Trinkt Ihr mit mir?
-Ja.
1:31:48
Hervorragende Arbeit.
1:31:50
Das stammt aus dem Besitz
eines reichen Adelsherren.
1:31:52
Ich habe gehört, dass Ihr selbst
von adliger Herkunft seid.
1:31:55
Ich bin der Sohn und Enkel
von Sklaven.
1:31:57
Das wusste ich, als ich sah,
dass Ihr nicht lesen könnt.
1:32:01
Natürlich erfreut es die römische
Eitelkeit, Euch Adel zuzusprechen.
1:32:05
Der Gedanke, dass sie gegen einfache
Sklaven kämpfen, erschreckt sie...
1:32:08
vor allem einen Mann wie Crassus.
1:32:11
- Kennt Ihr ihn?
- Ich unterhielt ihn einst.
1:32:16
- Ihr?
- In der Arena.
1:32:21
Hervorragender Wein.
1:32:26
- Darf ich Euch etwas fragen?
- Ihr dürft.
1:32:29
Ihr wisst doch sicher,
dass Ihr verlieren werdet, nicht wahr?
1:32:34
Ihr habt keine Chance.
1:32:36
In diesem Augenblick nähern sich
sechs Kohorten aus der Garnison Rom...
1:32:38
dieser Stellung hier.
1:32:43
Was werdet Ihr unternehmen?
1:32:50
Das entscheiden wir,
wenn es soweit ist.
1:32:57
Lasst es mich anders formulieren.
1:32:59
Wenn Ihr in eine Kristallkugel
blicken könntet...