:39:03
contra el tridente. Allí está.
:39:07
- Allí está, Dama Helena.
- Es impertinente.
:39:11
- Lo quiero a él.
- Impertinente.
:39:13
Sí, además es un cobarde.
Haré que...
:39:15
¡Azótenlo!
:39:17
Allí, Dama Helena.
:39:19
- La bestia de Libia.
- Prefiero al cobarde.
:39:27
Espartaco.
:39:28
Si no quieren
continuar luchando...
:39:31
su entrenador les cortará
el pescuezo. Nada de trucos.
:39:34
¿Trucos, señora?
¿En la escuela de Batiato?
:39:36
Oíste la instrucción,
¿no, Marcelo?
:39:39
No la olvides.
:39:40
Me da pena que tengan que luchar
en este calor.
:39:44
No los vistan con esas túnicas
tan sofocantes.
:39:47
Que vistan lo suficiente
para ser modestos.
:39:49
Lo que sea que vistan, Dama,
bendecirá su nombre.
:39:54
¡El resto, puede regresar!
:39:56
¿Nuestra elección
le resultó aburrida?
:39:59
No, fue muy emocionante.
Muy estimulante.
:40:02
Salgamos del sol.
:40:03
Permítanme guiarlos
a la galería, Sus Excelencias.
:40:19
Un escuchador furtivo.
¡Ah, los dioses!
:40:24
¿Hasta dónde debo ir
para evitar este rostro astuto?
:40:27
Craso, no hables sobre Graco.
Es muy odioso.
:40:30
Para Graco, el odio de la clase
patricia es una buena profesión.
:40:35
No hay otra manera de ser
maestro del pueblo...
:40:38
y primer senador de Roma, ¿no?
:40:40
Craso, eso es muy aburrido.
:40:48
Creo que esa muchacha
huele a perfume.
:40:50
No sé qué es,
pero huele muy deleitoso.
:40:54
Para que los esclavos no roben,
hay que encadenarlos.
:40:58