2:47:00
A pesar de las cadenas,
no parece ser una esclava.
2:47:02
- Tiene orgullo.
- Orgullo. Mucho orgullo.
2:47:04
Debería rendirse
al hombre indicado...
2:47:07
Io cual me causa mucho enojo.
2:47:10
¿Sabe? Craso me cae bien.
2:47:13
Salvémoslo de su agonía.
Robémosle la mujer.
2:47:18
¡Robarle la mujer! ¿Por qué?
2:47:20
Ya no puedo lastimar
a Craso en el Senado...
2:47:23
pero puedo lastimar algo
que le dolerá mucho: su orgullo.
2:47:26
Atacaremos a nuestro enemigo
desde adentro.
2:47:29
Sí. El plan
es excelente, pero...
2:47:31
¿está sugiriendo
que yo robe a la mujer?
2:47:36
Compre unos caballos
y una carreta con un toldo.
2:47:39
Tráigala aquí esta noche.
2:47:43
¡Agréguele coraje
a sus nuevas virtudes!
2:47:49
¿Medio millón de sestercios
le da coraje?
2:47:55
¿Medio millón?
2:48:01
Craso empieza a esfumarse
de mi mente, pero...
2:48:06
Permítame esfumarlo
completamente. Un millón.
2:48:11
Un millón.
2:48:13
Por esa suma,
sobornaría al mismo Júpiter.
2:48:16
Yo lo he hecho por menos dinero.
2:48:25
Disculpe la impertinencia.
2:48:27
No acostumbro venir aquí
sin ser invitado.
2:48:29
Siempre eres bienvenido aquí.
2:48:31
Como un estudiante.
2:48:37
No estás solo.
2:48:42
Esta vez has venido
para enseñarme algo.
2:48:46
¿Te has unido a Craso?
2:48:49
- ¿Quedo arrestado?
- No.
2:48:52
Pero debe venir conmigo
al Senado inmediatamente.
2:48:57
No hago esto por mi propio bien.