:39:00
Kuka maksoi?
:39:02
Kuka?
:39:04
Crassus.
:39:11
Crassus itse ei taistele meitä vastaan.
:39:14
Hän ei halua
mitään armeijaa komentoonsa.
:39:17
Miksi hän maksaisi merirosvoille
pakomme estämisestä?
:39:20
Minulla ei ole vastausta.
:39:23
Minut on petetty, niin kuin teidätkin!
:39:25
Tähän on vastaus.
:39:28
Kaikkeen on vastaus.
:39:32
Olemme 8 km päässä Brudumsiumista.
:39:36
Tässä on Regium.
:39:38
Pompei on marssinut
suurin piirtein tähän asti.
:39:41
Hän on neljän päivän päässä.
:39:46
Lucullus rantautuu
Brundusiumiin huomenna.
:39:49
Jos taistelemme Luculluksen kanssa...
:39:51
Pompeilla on tarpeeksi
aikaa hyökätä selustaamme.
:39:55
Jos lähdemme länteen
ja kohtaamme Pompein...
:39:59
Lucullus hyökkää selustaamme.
:40:03
Ainut toinen armeija
ltaliassa on täällä.
:40:08
Roomassa.
:40:10
Niin tietysti!
:40:12
Crassus kutsuu meidät Roomaan...
:40:14
jotta voi hyökätä siellä.
:40:17
Crassus haluaa meidät Roomaan?
:40:19
Hän tietää etten jää ansaan...
:40:22
kahden armeijan väliin,
selkä merta vasten.
:40:25
Hän tietää että Rooma
on ainut vaihtoehto.
:40:29
Jossain matkalla kohtaamme.
:40:32
Jos hän voittaa,
hänestä tulee Rooman pelastaja...
:40:35
ja voitto senaatissa on selvä.
:40:37
Kenraali, sallikaa minun
osoittaa tarpeellisuuteni.
:40:42
Pientä palkkiota vastaan...
:40:44
voin järjestää että teidät,
perheenneja muutjohtajat...
:40:48
salakuljetetaan ulos ltaliasta
itäiseen maahan...
:40:51
jossa kaltaisianne miehiä kunnioitetaan.
:40:54
Siellä voitte elää kuin
kuninkaat loppuelämänne.
:40:56
Mitäs tuumitte?
:40:59
Mene pois.