:48:02
Mitä?
:48:04
Uskoakseni he molemmat voivat hyvin.
:48:07
He valitsivat hänet taistelemaan
Drabaa, neekeriä vastaan.
:48:10
- Muistan neekerin.
- Siihen oli hyvä syykin--
:48:13
jos saan sanoa, teidän ylhäisyytenne.
:48:15
Nerokas tikarinpisto. Vaikea kulma.
:48:17
- Spartacus oli vastustaja?
- Aivan.
:48:22
Miltä hän näytti?
:48:25
Onko sillä merkitystä, korkeutenne?
:48:27
On, jokaisellejoka rakastaa Roomaa.
:48:32
Olemme molemmat Rooman palvelijoita.
:48:34
Te suuresti, minä vähäpätöisemmin.
:48:36
Mutta molemmat uskomme
reiluun peliin.
:48:39
Jos haluatte minulta jotakin...
:48:41
valehtelisin itselleni
ellen tunnustaisi...
:48:44
että haluan jotain myös teiltä.
:48:46
Kerro hintasi.
:48:48
Jos-- ei--
:48:50
kun huomenna voitatte...
:48:53
ja eloonjääneet huutokaupataan...
:48:56
taistelukulujen maksuksi.
:49:00
Olisiko mahdollista että
kaupan edustaja olisi hän...
:49:03
joka jakaa tämän historiallisen
hetken suuruutenne kanssa?
:49:08
Valtuutan teidät hoitamaan
kaikkien eloonjääneiden myynnin.
:49:13
Vastapalvelukseksi pysytte täällä
kunnes taistelu on ohi...
:49:16
ja autatte tunnistamaan Spartacuksen.
:49:18
Taistelun jälkeen?
:49:20
Taisitte ymmärtää väärin.
Olen siviili.
:49:23
Vielä enemmän siviili
kuin useimmat siviilit.
:49:27
Jos aiotte pysyä sellaisena...
:49:29
suosittelen vahvasti
että pysytte vieraanamme.
:49:32
Vartija!
:49:39
Parahin, kaiken valloittava
Marcus Licinius Crassus...
:49:44
entä jos Spartacus selviääkin ja...
:49:46
saapuu etsimään teitä?
:49:50
En epäile lainkaan,
että siinä tapauksessa...
:49:53
autatte häntä.
:49:55
Tämä herra on seuranamme
kunnes taistelu on ohi.
:49:58
Älkää antako hänen tuntea
oloaan yksinäiseksi.