1:33:06
Tämä todella tekee
Crassuksesta mustasukkaisen.
1:33:11
Menkää ja tehkää
siten minusta onnellinen.
1:33:13
Säästä kyyneleesi matkalle.
1:33:26
Näin on parempi.
1:33:46
Seis!
1:33:52
Olkaa hyvä ja kertokaa keitä olette.
1:33:56
- Lentulus Batiatus.
- Tule alasja kerro kuka olet.
1:33:59
- En hyväksy moista äänensävyä.
- Minulla on määräykseni.
1:34:02
Olkaa niin hyvä, tulkaa alas,
ja kertokaa kuka olette.
1:34:12
Kuten sanoin, olen Lentulus Batiatus,
gladiaattorivalmentaja Capuasta.
1:34:16
Hän--hän on kälyni.
1:34:23
Rouva, olkaa hyvä.
1:34:25
Hän matkustaa...
1:34:28
Akvitaniaan lapsensa kanssa,
heillä on senaattorin kulkulupa.
1:34:32
- Tarkistakaa hänen matkalaukkunsa.
- Ei sanaakaan, pyydän.
1:34:41
Mitä sanoitte?