:58:02
dok su se sami ulogorili
na padinama Vezuva.
:58:08
Svakog dana ih je sve vie.
:58:11
Stvar je sada u rukama...
:58:14
ovog velièanstvenog skupa.
:58:19
Gdje je moæni Krasus?
:58:23
- Otiao iz grada.
- Bar si ti ovdje.
:58:25
Nema opsnosti za Rim
dok je Gabrus sa nama.
:58:28
Da dodam: preko 100 imanja
je spaljeno...
:58:33
meðu njim, gospodo,
i moje...
:58:36
spaljeno do zemlje
i zgubljeno 3 milijuna sestercija.
:58:41
Predlaem da se odmah vrate
Pompej i njegove legije iz panije.
:58:46
- Mogu ih uhvatiti sa 500 ljudi!
- Nemojte govoriti gluposti.
:58:49
Zato zvati legije...
:58:54
kada Rimski garnizon
nema drugog posla...
:58:56
osim da nas titi od rulje?
:59:00
Poaljimo Gabrusa na te propalice!
:59:03
Neka osjete rimski èelik.
:59:09
Protivim se.
Jako se protivim.
:59:12
U Rimu ima vie
robova no Rimljana.
:59:14
Uz odlazak garnizona,
tko æe ih sprijeèiti da se i oni ne pobune?
:59:19
Nisam rekao cijeli garnizon.
:59:22
est kohorti
æe zavriti posao.
:59:25
Ostali neka ostanu u Rimu
da vas tite od domaæica.
:59:31
Prihvaæa li
takav zadatak, Gabruse?
:59:38
Prihvaæam zadatak Senata...
:59:41
ako mi ga Senat zaista nalae.
:59:44
Rimski garnizon
je spreman.
:59:52
Lov na robove je prljav posao.
:59:55
Potreban je hrabar voða
da na to pristane.
:59:57
Predlaem da sutra
grad izaðe...
:59:59
u slavu Gabrusa,
dok bude marirao.