1:04:02
Moda trenutno, ali
vremena se mijenjaju, pa i Senat.
1:04:05
Kada taj dan doðe,
bit æu spreman.
1:04:08
- Prenesi pozdrave supruzi.
- Sa zadovoljstvom.
1:04:13
Zna da je u pravu.
1:04:15
Ako se ne zaustavi Spartak,
Senat æe se promijeniti.
1:04:18
A Krasus æe uæi
i spasiti Rim od vojske robova...
1:04:20
uspostavivi diktaturu.
1:04:25
Ali i to, kao i sve drugo,
zavisi od toga kako æe Spartak reagirati.
1:04:28
Trenutno, pokuava
otiæi iz Itallje.
1:04:30
Ako uspije,
kriza æe proæi...
1:04:33
a Krasus æe ostati
zauvijek u mirovini.
1:04:36
Uredio sam da Spartak
pobjegne iz Italije.
1:04:39
Napravio si to?
1:04:41
Sklopio sam mali
posao sa Cilicianskim gusarima.
1:04:44
Uvjerio sam ih
da se neæemo mijeati...
1:04:46
ako odvezu Spartaka
i njegove robove iz Italije.
1:04:52
Sada i dogovor sa gusarima.
Cijenkamo se sa zloèincima!
1:04:56
Nmoj biti tako krut.
Politika je praktièan posao.
1:05:01
Ako zloèinac ima to ti treba,
posluje sa njim.
1:05:42
Koliko smo od Brundusiuma?
1:05:44
Oko 20 milja.
1:05:47
Vojska se mora noæas ovdje ulogoriti.
Jo uvijek su 6 sati za nama.
1:05:51
Patuluse, odjai do Brundusiuma.
Dovedi Tigranesa.
1:05:55
Marco, javi se Spartaku.
1:05:58
Reci mu da æemo
se noæas ulogoriti kraj mora!