Spartacus
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Oprosti, Varinia.
:44:13
Ne treba zauvijek tugovati.
:44:16
Ja ne tugujem.
:44:18
Ja se sjeæam.
:44:21
Da li ja smetam
tvojim uspomenama?

:44:24
Ne.
:44:28
Ti hodaš liticama
izmeðu istine i uvrede...

:44:31
vještinom planinskog jarca!
:44:37
Èega se sjeæaš kada
pomisliš na Spartaka?

:44:43
Ne smeta ti da
razgovaramo o njemu?

:44:45
Ne.
:44:48
Pa, onda...
:44:52
kakav je on bio èovjek...
:44:55
zaista?
:45:01
Bio je èovjek
koji je sve poèeo sam...

:45:04
kao životinja.
:45:07
Pa ipak, tog
dana kada je umro...

:45:09
na tisuæe bi rado
položilo život za njega.

:45:14
Što je on bio?
Je li bio bog?

:45:18
Nije bio bog.
:45:21
Bio je obièan èovjek.
:45:23
Rob.
:45:28
Voljela sam ga.
:45:31
Odmetnik!
Ubojica!

:45:33
Neprijatelj svega dobrog
i pristojnog u Rimu!

:45:38
Prokletstvo! Ti meni kaži.
:45:41
- Zašto si ga voljela?
- Ne mogu ti reæi.

:45:44
Ne mogu ti reæi stvari
koje nikad neæeš razumijeti.

:45:49
Ali ja želim razumijeti.
:45:52
Zar ne vidiš?
Moram razumijeti.


prev.
next.