:51:33
RÓMA
:51:41
Letarolták a vidéket Capua körül...
:51:44
más rabszolgákat arra kényszerítve,
hogy közéjük álljanak.
:51:46
Rabolva, fosztogatva,
mindent felégetve...
:51:50
táborukat a Vezúv meredek lejtõin
ütötték fel.
:51:55
Számuk napról napra nõ.
:51:58
Ezt a tényállást ezennel
dicsõ testületetek...
:52:01
kezébe teszem le.
:52:06
Hol van a hatalmas Crassus?
:52:10
- A városon kívül.
- Legalább te itt vagy.
:52:12
Nincs okunk Rómát félteni
amíg Glabrus velünk van.
:52:15
Hadd tegyem hozzá: Több mint száz
birtokot égettek fel...
:52:20
köztük, uraim, az enyémet...
:52:23
földig égett és három millió
szeszterciust vesztettem.
:52:27
Javaslom, hogy azonnal hívjuk vissza
Pompejus-t és légióit Spanyolországból.
:52:31
- 500 emberrel legyõzném õket!
- Ne csinálj magadból bolondot.
:52:35
Minek hívjuk vissza a légiókat...
:52:39
amikor a Római Helyõrségnek
úgysincs más dolga...
:52:42
mint hogy minket a kolbászkészítõktõl
védelmezzen?
:52:46
Küldjük Glabrust
a gazemberek ellen!
:52:48
Ízleltessük meg velük a római acélt.
:52:54
Tiltakozom!
A lehetõ legerélyesebben tiltakozom.
:52:57
Több rabszolga van Rómában
mint római.
:52:59
Ha a helyõrség elmegy,
mi tartja vissza õket is a lázadástól?