:54:11
Nem látszol örülni az új állásodnak.
:54:15
A zavargás nem komoly.
Glabrus hamarosan visszatér.
:54:17
Talán.
:54:20
Legalább ez lehetõséget ad arra, hogy...
:54:22
Glabrust és Crassust egy idõre
elválasszam egymástól.
:54:25
Ez a mi köztársaságunk olyan
mint a gazdag özvegy.
:54:29
Legtöbb római anyjaként szereti.
:54:32
De Crassus nászról álmodik vele,
hogy finoman fejezzem ki magam.
:54:36
Ave Glabrus!
Ave Glabrus!
:54:44
- Isten legyen veled, Glabrus.
- Veletek úgyszintén.
:54:53
Remélem ugyanígy tapsoljuk
visszatértét is.
:54:57
Egy kövéret, Fimbria!
:55:04
Tartsd meg az aprót.
Add a feleségednek.
:55:07
- Imádjanak az istenek.
- Csak az imáidban.
:55:11
Ajánljunk fel egy régimódi áldozatot
Glabrus sikeréért.
:55:15
Azt hittem fenntartásaid vannak
az istenekkel szemben.
:55:17
Mint magánember, egyben sem hiszek.
És te sem.
:55:20
Nyilvánosan mindegyiket imádom.
:55:22
Üdvözöllek, Marcus Clodius Flavius!
:55:52
Itt van Marcus Glabrus?
:55:54
- Az átriumban várja, uram.
- Kiváló.
:55:59
Mi ez?