Spartacus

1:08:00

Kiugrottam a szekérbõl...

1:08:02

és Batiatus olyan kövér volt--

1:08:14

Kirepültem a szekérbõl...

1:08:18

és Batiatus olyan kövér volt...

1:08:20

hogy nem tudott elkapni.

1:08:23

Nem tudott utolérni.

1:08:26

Látod...

1:08:28

többé senki sem adhat el téged!

1:08:31

Senki sem adhat el.

1:08:33

- Vagy nem adhat oda másnak.
- Vagy nem adhat oda másnak.

1:08:35

Senki nem kényszeríthet,
hogy velük legyél.

1:08:38

Senki nem kényszeríthet,
hogy bárkivel légy.

1:08:43

Szeretlek, Spartacus.

1:08:49

Szeretlek.

1:08:55

Még mindig nem tudom elhinni.

1:08:59

Tiltsd meg, hogy valaha elhagyjalak!

1:09:09

Megtiltom.

1:09:12

Megtiltom.

1:09:43

Akkor nagyon humorosnak hangzott.
Kár hogy nem hallottad.

1:09:46

Milyen jó vagy hozzám,
ha meg nem sértelek.

1:09:48

- Nem sértesz meg.
- Köszönöm.

1:09:51

Ne csak szemezz a madarakkal.
Egyél.

1:09:53

Itt nem kell illedelmesen viselkedned.

1:09:56

Nem bánod, ha emlékeztetlek...

1:09:58

hogy milyen jó voltál hozzám?