:30:40
	We hebben hoog bezoek.
:30:42
	Twee enorme Romeinse heren.
:30:45
	Je bent snel onder de indruk, Ramon.
:30:47
	Alsof Romeinen altijd enorm zijn.
:30:49
	Laat ze maar even wachten.
:30:52
	Meester, u begrijpt het niet.
- Hoe enorm kunnen ze zijn ?
:30:55
	De een is Marcus Licinius Crassus.
:30:58
	Wacht even.
:31:00
	Crassus ? Varinia, haal mijn rode toga.
:31:03
	Zet stoelen in het atrium.
De op één na beste wijn.
:31:06
	Nee, de beste.
Maar kleine bekers.
:31:09
	Gracchus. Crassus heeft een
hekel aan hem.
:31:12
	Verwijder hem.
:31:15
	Ik kan hem niet optillen.
- Bedek hem dan maar.
:31:18
	Laat Marcellus de mannen
in gereedheid brengen.
:31:21
	Crassus wil vast een show zien.
:31:23
	Vergeef me, Gracchus.
:31:49
	Marcus Licinius Crassus...
:31:51
	... de weledele...
:31:53
	... .. eerste generaal van de republiek.
:31:55
	Beschermheer van Rome...
:31:58
	... .. u zegent mijn huis
met uw aanwezigheid.