:55:31
Ze hebben de streek rond Capua
geplunderd.
:55:34
Andere slaven sluiten zich bij hen aan.
:55:36
Ze roven en steken alles in brand...
:55:40
... en ze hebben een kamp
op de top van de Vesuvius.
:55:45
Hun aantal groeit met de dag.
:55:49
Ons lot ligt in handen...
:55:52
... van dit lichaam.
:55:57
Waar is Crassus ?
:56:00
De stad uit.
- Gelukkig ben jij er.
:56:02
Zolang Glabrus hier is,
loopt Rome geen gevaar.
:56:05
Ik wil nog even zeggen dat reeds
100 landgoederen zijn platgebrand.
:56:10
Waaronder dat van mij.
:56:13
Helemaal platgebrand,
een verlies van drie miljoen sestertiën.
:56:17
Ik stel voor dat we Pompeius en zijn
troepen terugroepen uit Spanje.
:56:22
Ik heb aan 500 man genoeg.
- Laten we ons niet belachelijk maken.
:56:25
Waarom zouden we de legioenen
terugroepen...
:56:29
... terwijl het Romeinse garnizoen
niets te doen heeft...
:56:32
... behalve ons te beschermen
tegen worstmakers ?
:56:36
Laten we Glabrus
op dat tuig afsturen.
:56:38
Dan weten ze hoe Romeins staal voelt.
:56:44
Ik moet ernstig bezwaar aantekenen.
:56:47
Rome telt meer slaven dan Romeinen.
:56:49
Als het garnizoen weg is,
kunnen zij ook in opstand komen.
:56:53
Ik zei niet het hele garnizoen.
:56:56
Zes cohorten is meer dan genoeg.
:56:59
De rest kan in Rome blijven, om jou
tegen je slavinnen te beschermen.