1:56:08
Die slaven hebben al een miljard
sestertiën gekost.
1:56:12
Als ze persé weg willen...
1:56:15
... laat ze dan gaan.
1:56:17
Dat kan niet.
Ze hebben half Italië besmet.
1:56:20
Als we ze laten gaan...
1:56:22
... wordt het hele rijk aangetast.
1:56:31
De republiek...
1:56:34
... is door de onderlinge strijd verzwakt.
1:56:37
We voeren nu twee oorlogen.
1:56:40
Eén in Spanje en één in Azië.
1:56:43
Piraten snijden de graantoevoer
uit Egypte af...
1:56:47
... en Spartacus plundert heel
Zuid-ltalië leeg.
1:56:52
De helft van de buitenwijken van Rome
heeft niets te eten.
1:56:57
Er dreigt paniek te ontstaan.
1:57:01
We moeten nu twee dingen doen.
1:57:04
Benoem Caesar tot commandant
van het garnizoen.
1:57:11
En wijs twee legioenen aan...
1:57:13
... die Spartacus moeten tegenhouden
bij de stad Metapontum.