1:07:00
Jeg vil se blodet deres
rett over her hvor Draba dode!
1:07:05
Narjeg arrangerer parkamp,
skal de kjempe til doden.
1:07:10
Jeg har lovet meg selv én ting, Crixus.
1:07:12
Jeg har sverget pa at
hvisjeg noen gang slipper ut herfra...
1:07:14
vil jeg heller do enn a overvaere to menn
som kjemper til doden en gang til.
1:07:21
Draba lovte det samme.
1:07:24
Han holdt loftet sitt.
1:07:27
Det skal jeg ogsa.
1:07:32
Kom igjen. Kom dere ut!
1:07:37
Hva er vi, Crixus?
1:07:39
Hva er vi i ferd med a bli?
Romere?
1:07:42
Har vi ikke laert noe som helst?
Hva er det som skjer med oss?
1:07:45
Vi leter etter vin
nar vi i stedet burde lete etter brod.
1:07:47
Du trenger ikke brod
hvis du har vin!
1:07:51
Dere kan ikke bare vaere en gjeng
med fordrukne lomler.
1:07:54
- Hva kan vi ellers vaere?
- Gladiatorer!
1:07:58
En haerstyrke av gladiatorer.
1:08:00
Det har aldri fantes
en slik haer for.
1:08:02
Én gladiator er verd
minst to romerske soldater.
1:08:05
Vi slo de romerske vaktene,
men en romersk haer er noe helt annet.
1:08:08
De kjemper annerledes enn oss, ogsa.
1:08:10
Vi kan bekjempe alt de
sender mot oss hvis vi virkelig vil.
1:08:13
- Da trenger vi en stor haer.
- Vi har en stor haer.
1:08:16
Nar vi begynner pa marsjen...
1:08:18
setter vi fri alle slavene
i alle byer og landsbyer.
1:08:20
Er det mulig a mobilisere en haer
som er storre enn det?
1:08:23
Nar vi har krysset alpene,
er vi trygge!
1:08:24
Ingen kan krysse alpene. Alle fjellpass
forsvares av en egen legion.
1:08:28
Det er bare én mate
a komme seg ut av dette landet pa.
1:08:31
Sjoveien.
1:08:33
Hva skal vi med sjo
nar vi ikke har bater?
1:08:35
De kilikiske sjoroverne har bater.
1:08:38
De ligger i krig med Rom.
1:08:41
Alle romerske galeier som seiler
ut fra Brundusium, ma betale dem.
1:08:44
De har verdens storste flate.
1:08:46
Jeg var galeislave hos dem. De frakter
deg hvor som helst hvis de far nok gull.
1:08:49
Vi har ikke nok gull.
1:08:51
Ta hver romer vi fanger
og pisk ham god og varm pa ryggen.
1:08:53
- Da far vi nok gull, ja.
- Spartacus har rett!
1:08:58
La oss leie disse sjoroverne
og marsjere rett til Brundusium!