:45:30
Hill Crassus!
:45:32
Velkommen, Crassus.
:45:35
Caius. Mine herrer.
:45:38
Er oppstillingene gjort klare?
:45:40
Alle kompaniene kan sine stillinger,
sir, og vet noyaktig hva som forventes.
:45:44
Alle legionskommandorene
har mottatt slagordenene.
:45:48
Utmerket. Alle stillingene
skal na endres.
:45:51
Endres?
:45:53
Jeg er redd Spartacus
vet for mye om planene vare.
:45:57
Nye slagordener skal
utstedes om kort tid.
:46:03
Spartacus har all grunn til a tro
at han har lopt fra...
:46:07
de forfolgende haerstyrkene til
Pompeius og Lucullus.
:46:10
Det fiinnes derimot fjellpass
i Apenninene...
:46:13
som ikke er avmerket pa kart.
:46:17
De blir kanskje modigere
nar De far vite...
:46:21
at Pompeius for oyeblikket har slatt
leir ca. 30 kilometer vest for oss...
:46:25
og at haerstyrken til Lucullus
naermer seg sorfra...
:46:28
ved tvungen nattmarsj.
:46:30
Sir, la oss fa gratulere med den
mest aerefulle seieren i Deres karriere.
:46:36
Det er ikke aerejeg vil ha!
:46:39
Jeg vil ha Spartacus.
:46:42
Og, mine herrer,
jeg skal fa tak i ham.
:46:46
Hensikten med dette felttoget
er ikke bare a drepe Spartacus.
:46:50
Hensikten er a drepe
legenden om Spartacus.
:46:55
Dere kan ga, mine herrer.
:46:57
Hill Crassus.