:53:03
som ikke har noen slutt!
:53:05
Hvis det endte i morgen,
ville det vaere verdt det.
:53:16
Varinia, ikke gjor meg svak.
:53:20
Du er sterk nok
til a vaere svak.
:53:28
Jeg elsker deg hoyere
enn mitt eget liv.
:53:32
Likevel, av og til, selv om
du sover ved siden av meg...
:53:38
folerjeg meg sa alene.
:53:41
Jeg forestiller meg
en gud for slaver...
:53:45
og sa berjeg.
:53:47
Hva ber du for?
:53:51
Jeg ber for at sonnen var
skal bli fodt i frihet.
:53:55
Jeg ber for det samme.
:54:02
Ta godt vare pa sonnen min, Varinia.
:54:06
Hvis han aldri
far bli kjent med meg...
:54:08
fortell ham hvem jeg var
og hva jeg dromte om.
:54:12
Fortell ham sannheten. Mange andre
kommer til a fortelle logner.
:54:15
Jeg kan ikke leve uten deg,
Spartacus!
:54:30
Du ogjeg skal aldri ta farvel.
:54:37
Sa lenge en av oss lever...
:54:39
Iever vi alle.
:54:42
Jeg kjente det! Kjente du det?
:54:45
-Ja.
- Det var sa sterkt. Gjor det vondt?
:54:49
Det var sa sterkt.