:30:01
Jedź do Lidii po wino.
Tam jest najlepsze.
:30:04
Najlepsze wino pochodzi z Grecji.
Wszyscy to wiedza. Nawet Rzymianie!
:30:08
Nie, z Lidii!
:30:11
Nie macie racji!
:30:14
Najlepsze wino pochodzi z domu,
gdziekolwiek by on nie był.
:30:16
Zgadzam sie z toba.
:30:39
Panowie.
:30:41
- Mamy sprawozdania o Metapontum?
- Heroldowie obwieszczaja nowiny.
:30:44
Straciliśmy 19 tysiecy ludzi,
wraz z Komodusem i jego oficerami.
:30:48
19 tysiecy?
:30:52
Masz posiadłości w Metapontum?
:30:54
Nie. Syna w wojsku Komodusa.
:30:58
Za pozwoleniem, miłego dnia.
:31:03
Zabiera nam 5 lat
by wyszkolić jeden legion.
:31:06
Jak ten Spartakus moźe wyszkolić
całe wojsko w 7 miesiecy?
:31:10
Coś jest nie tak,
coś jest cholernie nie tak.
:31:13
- Powinniśmy zrobić dochodzenie.
- Tak jest, dochodzenie.
:31:16
-Gdzie sie Spartakus teraz znajduje?
-Zbliźa sie do portu w Brundisium.
:31:21
Chciałbym zamienić pare słów
z dowódca.
:31:23
Wybaczycie?
:31:30
Słyszałem, źe wynajałeś dom
w czwartym okregu.
:31:35
I niezbyt piekny.
:31:37
Ucztowałeś z 1 1 tysiacami plebejuszy
na polu Marsowym.
:31:40
Ledwo moźna to nazwać uczta.
:31:43
Przez 200 lat, twoja
i moja rodzina naleźała...
:31:45
do Szyku Jazdy Konnej
i Partii Patrycjuszy.
:31:49
Słudzy i władcy Rzymu.
:31:51
Dlaczego nas opuściłeś
dla Gracchusa i mas?
:31:54
Nie opuściłem nikogo,
a z pewnościa nie Rzym.
:31:57
Ale od Gracchusa nauczyłem sie
tego: Rzym to masy.