:32:01
Nie!
:32:03
Rzym jest wiekuista myśla
w głowie Boga.
:32:06
Nie miałem pojecia,
źe stałeś sie religijny.
:32:09
To nie ma znaczenia.
:32:11
Jeśli by nie było bogów,
czciłbym ich.
:32:13
Jeśli nie byłoby Rzymu,
śniłbym o nim...
:32:17
jak i ty powinienieś.
:32:20
Chce, byś wrócił do swoich.
:32:23
Błagam cie.
:32:26
Abym ja wrócił czy garnizon?
:32:29
I ty i garnizon. Powiedz mi szczerze.
:32:32
Gdybyś był mna, walczyłbyś
przeciwko Spartakusowi?
:32:35
- Oczywiście.
- Dlaczego?
:32:37
Nie mamy innego wyboru
jeśli chcemy ocalić Rzym.
:32:40
Cezarze!
:32:41
Czyj Rzym?
:32:43
Ich...
:32:45
czy nasz?
:32:50
Wiesz, źe Gracchus
jest moim przyjacielem.
:32:54
Nie zdradze go.
:32:57
Cezarze.
:33:02
Co jest gorsze: zdradzić przyjaciela
czy zdradzić Rzym?
:33:05
Mój drogi Krassusie,
nie stoje przed takim wyborem.
:33:07
Staniesz,
szybciej niź myślisz.
:33:11
Witam, Krassusie.
Szukałem cie cały dzień.
:33:14
Twój nowy władca.
:33:19
Senat naradzał sie cały dzień
nad ta sprawa ze Spartakusem.
:33:22
Moźemy wysłać 8 legionów przeciwko niemu
i nikogo kto by ich mógł poprowadzić.
:33:26
Jak tylko zaproponujesz
generałom dowództwo...
:33:28
zaczynaja sapać jak muły bez tchu.
:33:30
Widziałem juź taka zaraze,
a ty?
:33:32
- Jak z twoim zdrowiem?
- Wspaniale, jak wiesz.
:33:35
Wyglada na to, źe senat oferuje
mi dowództwo legionów.
:33:37
- Oczekiwałeś tego.
- Tak.
:33:40
Ale czy pomyślałeś o tym
jak drogo bedzie cie to kosztować?
:33:42
Dzisiaj wszystko inne trzeba kupić.
:33:44
Dlaczego wiec nie płacić za patriotyzm?
Czego sobie źyczysz?
:33:50
Mianuj mnie pierwszym konsulem,
dowódca wszystkich legionów włoskich...
:33:54
oraz znieś władze senatu nad sadem.
:33:58
Dyktatura.