:55:23
ROMA
:55:31
Perto de Cápua,
devastaram toda a região...
:55:34
arrolando outros escravos pelo caminho.
:55:36
Saqueando, pilhando,
incendiando tudo...
:55:40
enquanto estão acampados
nas escarpas do Vesúvio.
:55:45
Todos os dias aumenta o seu número.
:55:48
A situação está
nas mãos...
:55:51
deste augusto órgão.
:55:56
Onde está o poderoso Crassus?
:56:00
- Fora da cidade.
- Tu, pelo menos, estás aqui.
:56:02
Não há que temer por Roma,
enquanto Glabrus estiver connosco.
:56:05
Deixem-me acrescentar: Mais de
100 propriedades foram incendiadas...
:56:10
entre elas, meus senhores,
a minha...
:56:13
queimada até ao chao
e três milhões de sestércios perdidos.
:56:17
Proponho a retirada imediata de
Pompeu e das suas legiões de Espanha.
:56:21
- Eu trazia-os para cá com 500 homens!
- Não sejas ridículo.
:56:25
Para quê chamar as legiões...
:56:29
quando a guarnição de Roma
só tem que se preocupar...
:56:32
em nos defender
dos fabricantes de enchidos?
:56:36
Enviemos Glabrus
contra essa escumalha!
:56:38
Faze-los provar o metal de Roma.
:56:44
Protesto.
Protesto vivamente.
:56:47
Há mais escravos
em Roma do que romanos.
:56:49
Com a guarnição fora, o que
os impede de se revoltarem também?
:56:53
Eu não disse
toda a guarnição.
:56:56
Seis coortes serão mais que
suficientes para cumprir a missão.
:56:59
As restantes podem ficar em Roma
para vos proteger das vossas escravas.