1:11:01
Pensei que
nunca mais te voltava a ver.
1:11:17
Está tudo tão diferente.
1:11:25
A última vez que te vi...
1:11:28
Estavas à espera
na arena, para--
1:11:38
Pensei que
estavas em Roma.
1:11:45
Como fugiste?
1:11:50
Saltei da carroça...
1:11:52
e como Batiatus era muito gordo--
1:12:04
Fugi da carroça...
1:12:08
e Batiatus era tão gordo...
1:12:10
que não me conseguiu agarrar.
1:12:13
Não conseguiu apanhar-me a correr.
1:12:16
Já percebeste...
1:12:18
que nunca mais ninguém te pode vender?
1:12:21
Ninguém te pode vender.
1:12:23
- Ou dar-te.
- Ou dar-te.
1:12:25
Nunca mais ninguém
te pode obrigar a ficar com alguém.
1:12:28
Ninguém te pode obrigar
a ficar com alguém.
1:12:33
Amo-te, Spartacus.
1:12:39
Amo-te tanto.
1:12:45
Ainda nem acredito.
1:12:49
Proíbe-me de alguma vez te deixar.
1:12:59
Proíbo-te mesmo.