1:14:12
És tu...
1:14:15
não és?
1:14:19
Gladiador,
eu sou Marcus Licinius Crassus.
1:14:26
Tens de responder
quando falo contigo.
1:14:53
Centurião!
1:14:57
Quero-os a lutar agora.
Soltem-nos.
1:15:01
Toda a cidade foi avisada
de que eles lutavam amanhã...
1:15:03
no templo dos teus antepassados.
1:15:05
Vão lutar agora, para mim.
Aqui!
1:15:08
E até à morte.
1:15:10
E o vencedor será crucificado.
1:15:12
Vamos por à prova
essa fraternidade entre escravos.
1:15:16
Soltem-nos!
1:15:25
Formem um círculo.
1:15:43
Não lhes dês
o prazer de um combate.
1:15:45
Baixa a guarda.
Eu mato-te à primeira investida.
1:15:47
- Não os vou deixar crucificar-te!
- É a minha última ordem. Obedece!
1:15:50
Que comecem.