Spartacus

1:09:19

Spartacus!
Spartacus!

1:09:33

Nobili romani.

1:09:35

Se luptã între ei ca animalele!

1:09:37

Noul vostru stãpân pariazã,
cine moare primul.

1:09:43

Aruncaþi-vã sãbiile.

1:09:46

- Nu! Nu!

1:09:53

Vreau sã le vãd sângele
aici, unde a murit Draba!

1:09:58

Când am luptat în perechi,
ei s-au luptat pânã la moarte.

1:10:03

Mi-am fãcut o promisiune, Crixus.

1:10:06

Am jurat cã dacã voi ieºi din acest loc,

1:10:08

mai bine mor eu, decât sã mai vãd
doi oameni luptându-se pânã la moarte.

1:10:15

Draba a facut aceeaºi promisiune.

1:10:18

El ºi-a þinut-o.

1:10:21

ªi o voi face ºi eu.

1:10:26

Hai. Ridicã-te!

1:10:32

Ce suntem noi, Crixus?

1:10:35

Ce am devenit?
Romani?

1:10:37

Nu am învãþat nimic?

1:10:40

Cãutãm vin când ar trebui
sã vânãm pâine.

1:10:43

- Când ai vin, nu mai ai nevoie de pâine!

1:10:47

Nu putem fi numai o gaºcã de beþivi.

1:10:50

- Ce putem fi?
- Gladiatori!

1:10:54

O armatã de gladiatori.

1:10:56

Niciodatã nu a mai fost
o astfel de armatã.

1:10:58

Un gladiator face cât
doi soldaþi romani.