Spartacus

2:23:04

Suntem amândoi patrioþi romani.

2:23:06

Dumneavoastrã sunteþi unul mãreþ.
Eu, unul mai mic.

2:23:09

Amândoi credem în sportivitatea romanã.

2:23:11

Vrei ceva de la mine.
Aº fi lipsit de respect...

2:23:16

sã spun cã nu vreau ceva de la dumneavoastrã.

2:23:19

Spune-þi preþul.

2:23:21

Dacã...nu.

2:23:24

Când veþi câºtiga mâine...

2:23:27

supravieþuitorii vor fi vânduþi...

2:23:29

ca sã plãteascã cheltuielile
acestei expediþii eroice.

2:23:32

Ar putea ca agentul acestei vânzãri sã fie...

2:23:37

cel cu care împãrtãºeºti acest moment eroic?

2:23:43

Îþi dau voie sã fii
vânzãtorul supravieþuitorilor.

2:23:46

În schimb, vei rãmâne aici...

2:23:49

pânã dupã lupta de mâine
ca sã-l identifici pe Spartacus.

2:23:52

- Dupã luptã?

2:23:54

Trebuie sã înþelegeþi cã sunt un civil.

2:23:57

Sunt chiar mai civil
decât majoritatea civililor.

2:24:00

Dacã vrei sã rãmânã aºa,

2:24:03

te sfãtuiesc sã rãmâi
drept gazda noastrã. Gãrzi!

2:24:13

Dragul meu...

2:24:15

atotcuceritor, Marcus Licinius Crassus,

2:24:19

dar dacã Spartacus
va traversa câmpul de luptã...

2:24:22

sã te caute?

2:24:25

În aceste circumstanþe, nu am dubii...

2:24:29

cã îl vei ajuta.

2:24:31

Acest tip va rãmâne cu noi
pânã dupã luptã.

2:24:34

Fã-l sã se simtã confortabil.
Nu-l lãsa sã se simtã singur.