:13:04
Tako je bolje.
:13:06
Kako se zove?
:13:09
Marcus Glabrus.
:13:13
Komandant Rimskog garnizona!
:13:16
Komandant?
:13:17
Komandovao je po zemlji
kad smo ga nali, pravio se mrtav!
:13:25
Razoèarao si me,
Marcuse Glabruse.
:13:28
Pravio se mrtav.
:13:31
Boji se da umre?
:13:35
Umreti je lako.
:13:37
Zar nisi video
dovoljno gladiatora u areni ...
:13:39
da shvati kako je lako umreti?
:13:41
Svakako jesi.
:13:46
ta æete mi uraditi?
:13:48
Ne znam.
:13:51
-ta æemo sa njim?
- Hajde da uparimo, mene i njega.
:13:57
Neæu se boriti kao gladiator!
:14:04
Stalno gleda u ovo.
:14:07
Prepoznaje ovu palicu?
:14:10
- Da!
- I trebao bi! Bila je u tvom atoru.
:14:16
Simbol senata.
:14:18
Sva moæ Rima!
:14:22
To je moæ Rima!
:14:27
Vrati to u svoj senat.
:14:30
Reci im da si ti i ta slomljena palica
sve to je ostalo od garnizona!
:14:34
Reci m da ne traimo
nita od Rima.
:14:36
Nita osim svoje slobode!
:14:39
Sve to elimo je da odemo
iz ove proklete zemlje!
:14:42
Mariramo na jug
prema moru.
:14:44
I zgaziæemo svaku
vojsku koju nam suprostave.
:14:46
Posadite ga na konja!