:49:04
Obojica smo patriote, ser.
:49:06
Vi ste veliki.
Ja, naravno, manji.
:49:08
Ali obojica verujemo
u potenje Rima.
:49:11
Ako elite
neto od mene...
:49:13
Grizla bi me savest...
:49:16
ako ne bih rekao da
i ja elim neto od vas.
:49:18
Kai cenu.
:49:20
Ako-- ne--
:49:22
kada sutra pobedite...
:49:25
podrazumeva se da æe
preiveli biti prodati...
:49:28
da bi se otplatili trokovi
tog herojskog pohoda.
:49:32
Zar ne bi rukovodeæi
te prodaje biti onaj...
:49:35
koji deli ovaj mali
trenutak istorije sa Vaom Visosti?
:49:40
Dajem ti ovlaæenje da
upravlja prodajom svih preivelih.
:49:45
Za uzvrat, ostaæe ovde
sa nama do kraja bitke...
:49:48
i pomoæi mi
da prepoznam Spartakusa.
:49:50
Nakon bitke?
:49:52
Niste razumeli.
Ja sam civil.
:49:55
Ja sam veæi civil
od veæine civila.
:49:59
Ako eli da to ostane...
:50:01
Jako ti preporuèujem
da ostane ovde kao gost.
:50:04
Straa!
:50:11
Dragi moj, osvajaèu sviju
Marcuse Liciniuse Crassuse...
:50:16
ta ako Spartakus
doðe preko bojita...
:50:18
da trai tebe?
:50:22
Pod tim okolnostima,
bez sumnje...
:50:25
ti æe pomoæi njemu.
:50:27
Ovaj èovek ostaje
sa nama do kraja bitke.
:50:30
Udobno ga smestite.
Neka ne bude usamljen.