Spartacus
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Misliš da ako mi pretiš
da æeš mi ubiti dete...

1:20:03
da æeš me naterati
da te volim?

1:20:05
Nisam pretio da
æu ti ubiti dete.

1:20:15
Izvini, Varinia.
1:20:24
Ne treba zauvek tugovati.
1:20:27
Ja ne tugujem.
1:20:29
Ja se seæam.
1:20:31
Da li ja smetam
tvojim uspomenama?

1:20:35
Ne.
1:20:39
Ti gaziš grebenom
izmeðu istine i uvrede...

1:20:41
veštinom planinskog jarca!
1:20:47
Èega se seæaš kada
pomisliš na Spartakusa?

1:20:52
Ne smeta ti da
prièamo o njemu?

1:20:55
Ne.
1:20:58
Pa, onda...
1:21:01
kakv je on bio èovek...
1:21:04
uistinu?
1:21:10
Bio je èovek
koji je sve poèeo sam...

1:21:13
kao životinja.
1:21:15
Pa ipak,
dana kada je umro...

1:21:17
na hijade bi rado
položilo život za njega.

1:21:22
Šta je on bio?
Je li bio bog?

1:21:26
nije bio bog.
1:21:29
Bio je obièan èovek.
1:21:31
Rob.
1:21:36
Volela sam ga.
1:21:38
Odmetnik!
Ubica!

1:21:41
Neprijatelj svega dobrog
i pristojnog u Rimu!

1:21:46
Prokletstvo! Ti meni kaži.
1:21:48
- Zašto si ga volela?
- ne mogu ti reæi.

1:21:51
Ne mogu ti reæi stvari
koje nikad neæeš razumeti.

1:21:56
Ali ja želim da razumem.
1:21:59
Zar ne vidiš?
Moram da razumem.


prev.
next.