:40:01
Oh! Ädla Crassus.
Det är en stor ära, sir.
:40:05
Jag är Lentulus Batiatus. Var så god, sitt.
:40:09
Jag och mina tjänare
är här för tjäna dig.
:40:14
Lite...Lite vin för att skölja ner dammet,
:40:19
och kanske, lite honungsglass?
:40:22
Ja?
:40:25
- Hur kan jag behaga dig?
- Mina vänner och jag uppskattar
:40:28
en privat förevisning av trakier.
:40:32
Utmärkt val.
Ers nåd är en expert.
:40:36
- Till döds.
- Till döds?
:40:40
En privat förevisning
är en ovanlig begäran.
:40:45
Jag ser att du skämtar.
Det är bra. Det roar mig.
:40:50
Jag skrattar inte.
:40:53
Nej, det gör du inte.
Du bad om trakier.
:40:57
Det betyder att du
vill se en bra svärdkamp.
:41:00
Jag har världens bästa.
:41:04
Men till döds,
inga nyanser
:41:07
inga lömskheter.
:41:09
Absolut ingen kvalite. Madam.
:41:13
Jag är ingen slaktare, sir, jag är artist.
:41:16
- Ja.
- Jag ska ge er en bra kamp.
:41:18
Bra kamp. Till döds.
:41:21
Jag vill se mod.
:41:23
Jag vill se passion.
:41:26
Men mest, slutgiltighet.
:41:28
Till döds, det blir dyrt för er.
:41:31
-25.000 denarer.
- Du kan köpa en elefant för det.
:41:36
Ok.
:41:38
Inget fejk.
:41:39
Inte ligga i sanden
och låtsas vara döende.
:41:43
Om en av dem är nere
eller om båda ligger,
:41:47
vill jag att din tränare
skär upp deras hals.
:41:49
De måste förstå det.
:41:51
Jag lämnar 10.000 i förskott,
:41:54
resten när jag blivit nöjd.