:22:06
Varför ska vi gå?
:22:09
Rom kastade in sina bästa mot oss
och vi slaktade dem.
:22:12
Vi kan inte slåss mot hela Roms armé.
:22:15
Låt dem komma.
Jag slår ner dem till en för tidig grav.
:22:20
när vi har gjort ned deras arméer,
kommer vi bli kungar!
:22:27
Vi är med dig!
Yeah!
:22:30
Du kanske inte har mage till det.
:22:34
I så fall...
:22:37
spring iväg.
:22:39
Ingen här kommer hindra dig.
:22:40
Om vi delar på oss, kommer vi bli nedgjorda.
:22:43
Nej.
:22:45
Crixus har rätt.
:22:49
Han har rätt!
:22:51
Så klart min visa broder Crixus
ser framtiden.
:22:55
Varför ska vi fly?
Inte slås ned för en liten skövling.
:22:58
Låt oss gå söderut, mot havet
och ta oss till Sicilien.
:23:06
Slavarna där kommer säkert med,
:23:08
vi blir kungar på ön,
Roms brödkorg.
:23:12
De kommer krypande till oss,
och ber om nåd.
:23:17
- Vem är med mig?
:23:27
Spartacus.
:23:30
Vem är han?
:23:34
Vad för en man har jag att göra med?
:23:39
Alla skyller röran på mig.
:23:42
Ingen har lidit som jag.
:23:44
Jag är ruinerad. Jag har förlorat allt.
:23:47
Min villa nedbrunnen, mina slavar har rymt,
:23:49
skolan och 30 års arbete är förstört.
:23:54
Hoppas detta lindrar ditt lidande.