:45:00
Du skulle inte ha en chans.
:45:02
Jag har ett förslag åt dig.
Mitt folk släpps.
:45:06
de lämnar Romarriket
och jag ger upp till dig.
:45:13
Jag kan inte gå med på de villkoren.
:45:17
ovillkorlig kapitulation för alla
- män, kvinnor och barn.
:45:26
Spartacus...
:45:27
Var skaffade du dig ditt
arroganta sätt att tro
:45:30
att du skulle kunna utmana
det obesegrade romerska imperiet.
:45:34
Jag har dig att tacka.
:45:37
Dagen i Capua.
:45:39
Draba - mannen som försökte spetsa dig.
:45:42
Jag förstår inte. Inspirerade dig?
:45:45
Han lärde mig att slå tillbaka.
:45:47
Men du, romare, gav mig en anledning.
:45:50
Jag behöver inte förhandla.
Din mat räcker inte,
:45:54
du har ingenstans att fly, eller gömma dig.
:45:56
Jag har all tid i världen.
:45:59
Har du?
:46:01
Mina spanare säger
att Pompei återinsatts.
:46:03
Vilken ära lämnas åt dig
när han kommer?
:46:08
Jag ska nedgöra din armé
:46:09
och sedan sopa bort
minnet av din existens
:46:14
från jordens yta.
:46:16
- Det är ditt öde!
- Det här är ditt.
:46:26
Hjälp mig!
:46:28
För Roms kärlek, Marcus!
:46:34
Jag ska fälla landets alla träd
:46:37
sedan resa upp tillräckligt med kors
för dig och din blandade stam.
:46:42
Se, efter mig i striden, romare.
:46:45
- Jag kommer leta efter dig.
- Jag är din.