:33:06
Daddy?
:33:07
- What are you doing awake?
- Is it time for school yet?
:33:11
No.
:33:12
Mommy and I just got home.
Get back to sleep.
:33:22
Daddy, tonight Peter was messing around
with my record player.
:33:27
He broke the needle
and scratched up the record.
:33:30
And when I tried to stop him, he got mad
and threw one of his blocks at me...
:33:34
and almost broke the window.
:33:36
And when I told Lindy,
she said it was just an accident.
:33:39
But it wasn't no accident, Daddy.
:33:43
- We'll have to talk to him about that.
- I think you should beat him up.
:33:47
We'll figure something out
in the morning, okay?
:33:49
- Okay.
- Get back to sleep.
:33:54
- David?
- Yes, Daddy?
:33:56
I'll drive you to the bus stop in the morning.
:33:58
Okay, Daddy.
:34:04
Have you got plenty of pencils
to write with?
:34:07
You'd better move over here.
:34:10
You wait for him, he'll be along.
:34:33
There he is. Hurry up, Patrick.
:34:36
Come on.
:34:39
There you go.
:34:48
- Thank you.
- I'm going to the lot again. Come with me?
:34:54
Thank you, no.
:34:56
- Come with me.
- No.