:04:00
As much as possible.
:04:06
[ Fritz ]
Careful.
:04:08
- Give me your hand.
- Thank you.
:04:12
- Careful... Roberta.
- Watch your step.
:04:21
Thank you, Fritz.
:04:39
- Variations and deviations
are two different things.
- Hmm?
:04:43
Like here, Roberta.
:04:45
Variations can be compensated for
mathematically.
:04:48
But deviations, you never know
when they're going to happen.
:04:52
Wait till my grandfather
gets to know you.
:04:55
He'll put you to work
navigating one of his ships.
:04:58
- Would you like that?
- Maybe. Someday.
:05:02
I'd like to
finish school first.
:05:05
Do you like the sea,
Fritz?
:05:07
I like things
you can depend on.
:05:09
The sea? You can
never be sure of it.
:05:11
That's the fun of it,
not being sure of things.
:05:17
''The winds aloud
howl o'er the masts.
:05:19
And sing through
every shroud.
:05:22
Pale, trembling,
tired...
:05:24
the sailors freeze
with fears;
:05:27
and instant death
on every wave appears.''
:05:30
Homer's Iliad.
:05:34
That's one of the most
beautiful things written.
:05:37
When we were caught in the storm, I was
thinking of those lines over and over.
:05:41
Do you read a lot,
Fritz?
:05:43
[ Ernst ]
Who? Him?
:05:45
He practically
doesn't read at all.
:05:48
-[ Bertie Giggling ]
- Never needed to.
:05:50
Sooner or later Ernst tells
me everything he knows.