:09:02
and establishing
a fantastic reign of crime.
:09:06
He ended up in an insane asylum,
where he wrote a kind of last will...
:09:10
instructions for the crimes
he was planning.
:09:13
In 1 932 he died, insane.
:09:16
But if you talk
to old-time criminals...
:09:20
they all say
that Dr. Mabuse isn't dead.
:09:23
He can't die.
:09:24
Cock-and-bull stories!
:09:26
How could you even think of this--
What was the name again?
:09:30
Dr. Mabuse.
:09:32
In those days, I was a young assistant
on the homicide squad...
:09:35
and we had a similar case there.
:09:38
A man was shot behind the wheel
of his car from another vehicle.
:09:42
The Barter case strikes me as
an exact copy of Dr. Mabuse's methods.
:09:46
You said he was
no longer alive.
:09:48
Well...
:09:49
I have seen his dead body
with my own eyes, but--
:09:53
Why haven't we heard anything
about this case?
:09:55
The case never made
criminal history...
:09:57
because Hitler appeared on the scene,
and the whole Nazi nightmare.
:09:59
But there must be files
on the Mabuse case.
:10:29
This is number eight.
:10:31
Switch it on.
:10:35
Decoding is active.
Write it down.
:10:39
This is Dr. Mabuse speaking.
:10:44
Four days ago...
:10:46
the American Henry W. Taylor
arrived in town.
:10:52
The British foreign office
just agreed.
:10:54
Good.
:10:59
- Gentlemen?
- We accept.