:33:00
that might help me?
:33:08
A man.
:33:10
His face is a blur.
:33:16
Now, nothing!
:33:18
The cloud again.
The dark cloud.
:33:22
It covers everything.
It's stronger than I am.
:33:26
It threatens me personally.
I can feel it.
:33:30
That's why I would be
grateful to you...
:33:32
if you kept me informed
about the Barter case.
:33:38
We have maintained absolute silence
with the press...
:33:42
regarding the fact that Barter
met a violent death.
:33:45
Nevertheless, this afternoon I received
a very strange phone call.
:33:49
A man was willing...
:33:51
in exchange for immunity
from prosecution and a reward...
:33:54
to give me information
about this steel needle.
:34:00
We immediately determined the call
originated from a public phone.
:34:04
But the guy
was much too smart.
:34:06
When the patrol car arrived,
he was long gone.
:34:09
But before he hung up,
he said I should think about it.
:34:15
He would call me again
tomorrow.
:34:19
What are we doing here?
:34:21
The bunker
where they found the American.
:34:25
You know, the American!
:34:29
- And why are we here?
- To make a phone call.
:34:33
- You're so fond of making phone calls.
- Me? What do you mean?
:34:36
You know. I warned you.
:34:39
- The doctor doesn't like it.
- What doesn't he like?
:34:42
- That you make phone calls.
- But I didn't--
:34:46
I didn't!
:34:51
- Good morning, Inspector.
- Morning.
:34:53
It got pretty late last night.
Any news?
:34:56
Nothing at all.
Everything was quiet.
:34:57
The telephone didn't work,
but it's been fixed.