Tausend Augen des Dr. Mabuse, Die
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
I wanted to ask you one more thing
before I dive back into my work.

1:01:05
Yes?
1:01:07
Do you prefer
whiskey or cognac?

1:01:09
Whiskey, please.
Straight up.

1:01:13
- Was that the question?
- No.

1:01:22
- Cheers.
- Cheers.

1:01:25
And the question?
1:01:27
If you were available,
would you marry me?

1:01:33
I want to tell you
the truth now, Henry.

1:01:37
The whole truth.
1:01:39
In reality,
my marriage is sheer hell.

1:01:43
My husband has always been driven
by an almost pathological jealousy.

1:01:48
He has a physical disability.
1:01:51
It's just a problem with his foot.
It never bothered me.

1:01:54
But it seems to be
the main reason for his jealousy.

1:01:59
He is convinced
that I'm cheating on him.

1:02:03
Sometimes he would beat me
to extract a confession...

1:02:07
but there was nothing
to confess.

1:02:09
That's grounds for divorce!
1:02:12
I have often suggested
separation to him. Very often.

1:02:18
He said he would rather kill me
than set me free.

1:02:22
Last year, I simply ran away.
1:02:26
I was a nervous wreck.
1:02:29
That's when I ended up
at Dr. Jordan's clinic.

1:02:31
An old friend of our family.
1:02:35
When I recovered somewhat,
my husband took me back home...

1:02:38
and the torture, threats and abuse
began all over again.

1:02:43
Ten days ago,
I completely lost control.

1:02:46
I didn't care about anything.
1:02:49
I obtained some poison
and intended to kill him...

1:02:54
but he found out
and nearly beat me to death.

1:02:57
I didn't know what to do,
so I ran away again.


prev.
next.