:36:00
Septembre arrive
et la fête est finie. Terminé.
:36:03
Les enfants rentrent à l'école,
le patron retrouve sa femme,
:36:07
et la fille...
:36:11
Ces crevettes ne sont plus
aussi bonnes qu'avant.
:36:17
Je n'ai jamais dit que c'était terminé.
:36:21
Pendant un temps, on essaie de croire
qu'on sort avec un homme célibataire.
:36:26
Puis un jour,
il ne cesse de regarder sa montre,
:36:29
demande s'il ne reste pas
de rouge à lèvres,
:36:31
et se dépèche pour attraper le train
de 7 h 14 pour White Plains.
:36:36
Alors on se fait un nescafé,
:36:39
on s'assoit toute seule et on réfléchit,
:36:44
et tout devient terriblement affreux.
:36:50
Que crois-tu que je ressentais
en rentrant par le train de 7 h 14?
:36:54
Pourquoi n'arrêtes-tu pas de m'appeler?
Qu'est-ce que tu veux?
:36:58
Je veux qu'on recommence à se voir.
:37:00
Désolée, M. Sheldrake.
Plus de place. Attendez le prochain.
:37:04
Tu ne me laisses pas parler.
J'ai quelque chose à te dire.
:37:08
- Vas-y. Dis.
- Pas ici. On ne peut pas aller ailleurs?
:37:12
Non. Je vois quelqu'un à 8 h 30.
:37:15
- C'est important?
- Pas vraiment, mais j'ai décidé d'y aller.
:37:19
- Vous prêts à commander?
- Non. On ne mange pas.
:37:22
Apportez-nous deux autres boissons.
:37:28
L'UNE DES MEILLEURES COMEDIES
MUSICALES DE TOUS LES TEMPS
:37:43
Tu te souviens
de notre dernier week-end?
:37:46
Et comment! Le bateau fuyait et moi
j'étais en déshabillé et gilet de sauvetage.
:37:51
Tu te souviens de notre conversation?
:37:53
- On a dit beaucoup de choses.
- Au sujet du divorce.
:37:57
On n'en a pas parlé. Tu en as parlé.
:37:59
Tu ne me croyais pas, hein?