The Apartment
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:22:00
Le pire, c'est que je l'aime encore.
1:22:06
Ca doit être Mme Dreyfuss.
1:22:08
Vous vous souvenez du docteur
d'hier soir? C'est sa femme.

1:22:13
Où est la victime?
1:22:16
Max le Couteau!
1:22:20
- Alors, ma petite dame, comment on va?
- Je ne sais pas. J'ai des vertiges.

1:22:25
Quand on a des vertiges, il faut manger
de la soupe au poulet et boire du thé.

1:22:30
- Non, merci. Je n'ai vraiment pas faim.
- Allez-y, mangez. C'est bon.

1:22:34
Vous n'auriez pas une serviette,
par hasard?

1:22:37
- J'ai du papier absorbant.
- Beatnik.

1:22:40
Dans ma cuisine,
troisième tiroir, vous en trouverez.

1:22:44
Oui, Mme Dreyfuss.
1:22:45
Eh bien, qu'attendez-vous? La publicité?
1:22:48
- Je n'ai pas faim.
- Il faut manger.

1:22:50
Vous devez vous rétablir et l'oublier.
1:22:53
Il avait l'air si charmant
quand il a emménagé ici.

1:22:57
Propre sur lui, un vrai gentleman.
1:23:00
Finalement, c'est un vrai gigolo.
Il boit, il fait la noce,

1:23:04
et il n'a même pas de serviettes.
1:23:06
Une fille comme vous, vous voulez
passer toute votre vie à pleurer?

1:23:10
Qui est-ce qui voudrait? Ecoutez-moi.
1:23:13
Vous allez vous trouver un homme
gentil et riche - un veuf, peut-être -

1:23:17
et vous installer, au lieu de vous
empiffrer de somnifères.

1:23:20
Pour quoi? Pour qui?
Pour un noceur de rien du tout?

1:23:25
Une serviette, chaud devant.
Si seulement on avait du champagne.

1:23:29
- Qu'est-ce que je disais?
- Vous pouvez y aller.

1:23:33
- Je ferai la vaisselle.
- Vous allez tout casser. Je reviendrai.

1:23:37
S'il vous embête, appelez-moi.
1:23:40
- Elle n'a pas l'air de vous aimer.
- Ce n'est pas grave.

1:23:44
En fait, je suis plutôt flatté.
1:23:47
Qu'on pense qu'une fille comme vous
ferait ça pour un type comme moi.

1:23:53
Il n'y avait rien, là? Une enveloppe?
1:23:56
Si. Je l'ai.
1:23:57
On devrait la détruire pour qu'elle
ne tombe pas entre de mauvaises mains.


aperçu.
suivant.