:15:01
- E I'appartamento di tua madre?
- Esatto.
:15:18
Mildred. Ricomincia.
:16:08
- Buongiorno, Mr Kirkeby.
- Come va, Baxter?
:16:11
- Molto da fare di questi tempi?
- Decisamente, signore.
:16:15
Buongiorno, Mr Kessel, Miss Robinson,
Mr Williams, Miss Livingston.
:16:18
Buongiorno, Mr McKellway,
Mrs Schubert, Mr Davis.
:16:21
Buongiorno, Mr Kirkeby.
Buongiorno, Mr Baxter.
:16:24
- Buongiorno, Miss Kubelik.
- Basta cosÌ. Parti.
:16:27
Attenti alla porta. Decolliamo.
:16:32
- Cos'ha fatto ai capelli?
- Mi davano sui nervi e li ho tagliati.
:16:36
- Grosso errore, eh?
- No. A me piacciono.
:16:39
- E messo maluccio.
- Già. Meglio che non si avvicini.
:16:42
- Io non prendo il raffreddore.
- No?
:16:44
Ho letto le statistiche
relative a malattie e incidenti.
:16:47
Il newyorkese medio, di età fra i 20 e i 50
anni, ha due raffreddori e mezzo all'anno.
:16:51
- Mi fa sentire malissimo.
- Perché?
:16:54
Se io non ne ho mai, qualche povero
disgraziato ne ha cinque all'anno.
:16:58
- Già. Io.
- Doveva restarsene a letto stamattina.