:20:04
Vanderhof. Pubbliche relazioni.
:20:06
Ah sÌ, Baxter. Solo un secondo.
:20:08
Va bene, Miss Finch. Lo batta a macchina.
:20:14
Senta, lei era prenotato per stasera,
:20:16
ma I'appartamento serve a me,
quindi devo annullare.
:20:20
Ma è il suo compleanno.
Ho già ordinato la torta.
:20:23
Io sto male. Ho un tremendo raffreddore
e la febbre. Devo mettermi subito a letto.
:20:28
Se ha il raffreddore vada in un bagno
turco. Ci passi la notte. Sudi.
:20:31
CosÌ mi becco la polmonite. E poi
devo stare a letto per un mese intero.
:20:35
Ok. Mi ha convinto.
Dovremo spostare a mercoledÌ prossimo.
:20:40
- E I'unica sera che mi posso liberare.
- MercoledÌ, mercoledÌ...
:20:47
Ne ho già uno in lista.
:20:49
Vedo cosa posso fare. La richiamo.
:21:02
- Mr Eichelberger.
- Ah, sÌ, Baxter. Cosa succede?
:21:07
MercoledÌ non è fattibile? Mi mette
proprio un bastone fra le ruote.
:21:13
GiovedÌ? No, sono impegnato.
:21:17
Rimandiamo la... riunione a venerdÌ.
:21:20
VenerdÌ.
:21:23
Vedo cosa posso fare. La richiamo.
:21:31
Sul piano premi e sul piano fatturato,
siamo migliorati del 18% da ottobre.
:21:38
Pronto? SÌ, Baxter. Che succede?
:21:42
Invece di venerdÌ, possiamo fare giovedÌ?
:21:45
Mi farebbe un grosso favore.
:21:48
Mi faccia controllare. La richiamo.
:21:52
Vita Sicura. Resti in linea.
:21:54
Sylvia, è per te.
:21:56
SÌ?
:21:58
Oh, ciao.