1:32:34
- Buongiorno, Mr Sheldrake.
- Miss Olsen, venga nel mio ufficio.
1:32:48
- Ha passato un bel Natale?
- Stupendo. Lei è stata di grande aiuto.
1:32:52
Col suo discorsetto
a Miss Kubelik alla festa.
1:32:54
- Scusa, Jeff. Non tengo bene I'alcol.
- Poteva almeno tenere a freno la lingua.
1:32:59
- Non si ripeterà.
- Ci puô scommettere.
1:33:01
Le farô avere un mese di liquidazione.
1:33:04
Esatto, Miss Olsen.
Non la voglio più qui.
1:33:08
Sono quattro anni
che non mi vuoi più, Jeff.
1:33:11
E sei stato cosÌ crudele da farmi restare
a veder arrivare i nuovi modelli.
1:33:15
Gradirei che se ne andasse
da qui al più presto.
1:33:18
SÌ, Mr Sheldrake.
1:33:29
Centralino, sono Mr Sheldrake.
Mi dia il numero di casa di Baxter.
1:33:33
Contabilità premi ordinari.
1:33:50
- Pronto?
- Pronto. Jeff Sheldrake. Può parlare?
1:33:54
SÌ. Sta facendo la doccia.
1:33:56
- Si sta riprendendo bene, tutto sommato.
- Bene.
1:33:59
- Le serve qualcosa? Soldi?
- No, grazie, Mr Sheldrake.