:53:00
He's a dirty dog!
But what a life!
:53:03
He wants her
but he can't have her.
:53:06
Even now,
he can't take his eyes off her.
:53:09
So what?
:53:11
The boss's not bad...
:53:12
but he's just a failure.
:53:16
Don't tell him so.
:53:18
Any how, it's not your business.
:53:21
Just sit in front of the piano.
:53:24
There's nothing you can do for him.
:53:26
You're no one.
:53:27
And nothing matters.
:53:45
- Listen!
- Go to hell!
:53:47
Look at my biceps. I am someone.
:53:50
- Feel!
- Shit!
:53:53
That's right... shit!
:53:56
Go to hell, all of you!
:53:58
What nasty words
in such a mouth!
:54:00
Shut yours, pig!
:54:03
I'll kill you, Lena.
:54:05
I can't see you.
:54:06
You dirty bitch!
:54:09
Dreaming, Charlie?
:54:11
Leave her alone.
:54:13
I'm more interested in you.
:54:16
You had her, eh?
:54:19
I'll smash your face in.
:54:56
What the hell!
:54:58
Forgive me?
:54:59
Forget it.