:12:16
-Buenas noches.
-Adiós.
:12:17
Adiós.
:12:24
-Siempre está pendiente de usted.
-¿ Quién?
:12:27
Lena.
:12:28
Quiero hacerle un favor
advirtiéndoselo.
:12:30
Gracias. Es usted muy amable.
:12:32
Lástima que ella no le interese.
:12:35
Ojalá me mirase, como le mira
a usted.
:12:37
Si le estorbo en sus planes,
puedo irme.
:12:39
No se preocupe. No soy su tipo.
Aunque...
:12:44
-No creo que sea el de ninguna.
-¡Adiós, hasta mañana!
:12:48
Vamos...
:12:52
Soy un imbécil.
:12:54
Sí, la verdad es que en mi cara no
hay mucho.
:12:57
-Serán las arrugas.
-No, no es eso.
:13:00
Es mi cara, así de fácil.
:13:03
No hay que tener miedo de las
mujeres. No son venenosas.
:13:06
Es evidente que ni usted mismo
se lo cree.
:13:09
Seguro que lo ha pasado fatal.
Estoy seguro.
:13:11
¿ Y qué más?
:13:13
He averiguado algo.
:13:14
Sé cuál es su problema.
:13:16
-Es usted tímido, y tiene miedo.
-¿ Miedo?
:13:20
Eso es.
:13:22
Miedo...
:13:25
Tengo miedo...
:13:28
Puede que sea verdad.
:13:31
Vamos, hombre, vamos.
¿ Qué le pasa?
:13:34
Tengo miedo.
:13:39
Esos dos tíos... los de antes.
:13:41
-¿ Quiénes eran?
-Ni idea.
:13:45
Será cuestión de acostarse.
Haga lo mismo.
:13:47
-El cuerpo tiene que descansar.
-Adiós.
:13:49
Señor Charlie.
:13:56
No quería pedírselo delante de los
demás. ¿ Me presta un poco de...
:13:59
dinero hasta mañana?