:39:00
lmagine la situación...
:39:03
-Todo ha terminado.
-¿ Se lo ha dicho ella?
:39:05
No, pero da igual.
:39:08
He llegado a creer que...
:39:09
Que me desprecia desde que
tengo el chico.
:39:13
Escuche, sinceramente, creo que se
trata de un malentendido.
:39:15
Hay un cóctel a las 4 en su hotel.
Tráigala y hablaré con ella.
:39:19
Lo intentaré.
:39:22
Gracias.
:39:41
Teresa...
:39:45
Oye, Teresa. He venido a buscarte.
Quiero que bajes al cóctel.
:39:48
Déjame en paz, te lo suplico.
:39:51
-Vete...
-¡ Me estás cansando!
:39:53
¿Por qué me gritaste?
:39:54
Jamás me habías gritado. ¿Por qué
lo haces?
:39:57
Perdona, no sé lo que hago...
:39:58
Da igual... Además, ya puedes
gritar. Te hago daño.
:40:05
Sé que hago mal, pero no puedo
evitarlo.
:40:09
Cuando la noche avanza, nunca se
puede parar.
:40:12
Hay oscuridad, total oscuridad.
:40:16
Y no hay forma de parar, ni saber qué
hacer.
:40:20
He pensado que me queda una cosa
que hacer. Una sola.
:40:24
Decir adiós. Marcharme.
:40:30
Si quieres te lo explico.
:40:32
Debes saberlo. A veces hay que
explicarse... Confesarse.
:40:36
-¿ Confesarse?
-Cometí una falta.
:40:41
Hice algo horrible.
:40:44
Pero ahora eres un músico de verdad.
Y estoy muy contenta.
:40:49
Gracias a mí has tenido suerte.
:40:52
Lars Schmeel.
:40:55
Fue en la semana que firmaste el
contrato. Unos días antes...
:40:59
Vino a la cafetería.