1:12:02
Eres un asesino en una familia de
ladrones. No hay problema.
1:12:06
Sí, hay un problema.
1:12:08
Esta especie de locura...
1:12:09
¿De quién la habremos heredado yo
y mis hermanos?
1:12:12
De nuestros padres, no.
1:12:13
Ha debido saltar una o dos
generaciones.
1:12:15
Son cosas que ocurren.
1:12:16
Desaparecen durante 200 años, y
luego reaparecen.
1:12:18
Remontándonos a los antepasados,
seguramente encontraríamos...
1:12:20
algunos Saroyan frenéticos, locos,
que hacían cosas extraordinarias.
1:12:21
Y luego, se escondían en
madrigueras, como nosotros ahora.
1:12:24
Se podría escribir un poema...
Cómico, por supuesto.
1:12:28
¿ Y esa pistola inútil?
1:12:30
Te la dejo, es la mejor amiga del
hombre.
1:12:33
Que te digan eso a ti, que odias las
armas de fuego...
1:12:56
-¿ Y Fido?
-No sé.
1:12:58
Me parece que nos hemos
equivocado en los cálculos.
1:12:59
Entonces, ven conmigo.
1:13:01
-¿ Y la policía?
-No tienes que preocuparte.
1:13:04
Actuaste en legítima defensa. Los
vecinos estuvieron muy bien,...
1:13:06
dijeron la verdad. Que habías tirado el
cuchillo, y que él quiso estrangularte.
1:13:10
Tú querías herirle en el brazo, un
accidente, vaya...
1:13:13
Si lo hubiera sabido...
1:13:14
-¿ Y el coche?
-Lo tengo aquí. Vámonos.
1:13:17
No puedo irme sin decírselo a mis
hermanos. Enseguida vuelvo.
1:13:20
¿ Vendrás? ¿ Seguro?
1:13:23
Ya lo sabes.
1:13:25
Cuando te desprecie...
1:13:27
me pondré la gorra.