:33:01
I'm afraid this must be
a terrible bore for you just now.
:33:05
What have you been doing the day?
:33:07
Oh, nothing much.
This and that.
:33:09
Jimmy and I have just been running over
some of the fire precautions.
:33:12
I noticed on the chart here there aren't
any extinguishers in the NAFFI.
:33:15
There are three or four there.
I remember them well.
:33:18
- They're not on the chart here.
- You'll find them there, right enough.
:33:20
- Is that not correct, Jimmy?
- Quite right. We've been over and checked.
:33:23
Well, what the hell, then?
:33:25
I was never any good
at the paperwork anyway.
:33:28
I don't enjoy paperwork much myself.
:33:30
Is that so? I would have thought
Whitehall would give a man a taste for it.
:33:35
Would you?
:33:37
Well, Jock, thanks for calling in.
We mustn't keep you.
:33:50
This, uh, dancing caper,
I just heard about it.
:33:52
You don't expect me
to turn up, do you?
:33:54
- All officers.
- It's not on, boy.
:33:58
I'm not looking forward
to 7:15 myself very much...
:34:02
but I think we'd best all turn up.
:34:08
Is that an order?
:34:11
If you like to put it that way.
:34:14
- Now, look here, boy
- Colonel!
:34:17
I prefer to be addressed as Colonel,
if you don't mind.
:34:20
- Very well, Colonel. If you and I
- And if I may suggest some other time.
:34:32
White-kneed, wee lily-boy.
That he is.
:34:34
With his "if I may suggests"...
:34:36
and "some other times"!
:34:39
All the caper.
:34:43
What's the matter with you two?
:34:52
Exactly as I said, Mr. MacLean.
:34:54
I've seen change of commanding officer
before today.
:34:56
Always trouble.
:34:58
But this one will be better,
I tell you. Better by far.